It may be worth-while to mark plugins that came from Github visually. For example, putting the Github logo next to the plugin name.
The goal here would be to identify that these are from a different source / less stable / etc.
Might apply to both search results and plugin listing.