build(deps-dev): bump selenium-webdriver from 4.38.0 to 4.39.0 (#2920)

Author: dependabot[bot]

package-lock.json

@@ -133,7 +133,7 @@
     "prettier": "3.7.4",
     "puppeteer": "24.32.0",
     "sass": "1.94.2",
-    "selenium-webdriver": "4.38.0",
+    "selenium-webdriver": "4.39.0",
     "sinon": "21.0.0",
     "typescript": "5.9.3",
     "typescript-eslint": "~8.48.1",