Fix ambigious tilde specifier in API clients requires-python

Author: davr-chor

end_to_end_tests/metadata_snapshots/uv.pyproject.toml

@@ -3,7 +3,7 @@ name = "test-3-1-features-client"
 version = "0.1.0"
 description = "A client library for accessing Test 3.1 Features"
 authors = []
-requires-python = "~=3.9"
+requires-python = ">=3.9,<4.0"
 readme = "README.md"
 dependencies = [
     "httpx>=0.23.0,<0.29.0",

openapi_python_client/templates/pyproject_uv.toml.jinja

@@ -3,7 +3,7 @@ name = "{{ project_name }}"
 version = "{{ package_version }}"
 description = "{{ package_description }}"
 authors = []
-requires-python = "~=3.9"
+requires-python = ">=3.9,<4.0"
 readme = "README.md"
 dependencies = [
     "httpx>=0.23.0,<0.29.0",