i18n REST API/前端 mock 行为不一致问题评估

[hotlong]

背景

ObjectUI 项目存在如下 i18n 相关核心问题：

1. pnpm dev（后台服务端模式）下 i18n 接口直报 404/501，原因是 i18n 服务未注册。
2. pnpm msw:dev（前端 MSW mock）模式下接口总是可用，因为 MSW 手写了 handler，并绕开内核机制。
3. REST/Server 端与 MSW/前端 mock 数据加载路径完全不同，导致同一个前端组件实际收到不同数据结构。
4. i18n 翻译数据来源不统一，服务端依赖本地文件，mock 环境依赖 example locales 导入。
5. 应该使用 objectstack 提供的服务端 i18n 而不是本地加载。

建议

• server/dev/mock 三种环境下统一 i18n 服务注册与数据加载策略。