It looks like Mammoth handles complex fields (<w:fldChar>), but not simple fields (<w:fldSimple>). Any chance to support simple fields in a future version? See also: http://officeopenxml.com/WPfields.php