elb-discovery: prevent wasting time re-applying local changes

[mpareja]

No need to connect to self to listen for changes. Doing so doesn't break uncorded or put it into an infinite loop, but it is silly.