Add support for Byte Buddy as proxy provider

```
Byte Buddy is being touted as a new, faster, more maintained bytecode provider 
than CGLib.  It seems worthwhile to investigate whether it is worth adding this 
as another proxy provider option.
```

Original issue reported on code.google.com by `kandpwel...@gmail.com` on 26 Nov 2014 at 3:22
