emupdate после обновления скачивает все файлы в раздаче

Если раздача состоит из множества файлов, при этом только часть из них отмечены в торрент-клиенте к скачиванию, я ожидаю, что после emupdate те файлы, которые были в раздаче но игнорировались, так и останутся игнорируемыми.

Но emupdate за этим не следит. По крайней мере при управлении Transmission.