What is the name of the object containing the coordinate attributes?
https://github.com/mapbox/geojson-coordinate-properties puts the coordinate properties in a special property, properties.coordinateProperties.
The current Tippecanoe implementation puts them in geometry.attributes.
Is the object flat or structured?
https://github.com/mapbox/geojson-coordinate-properties and Tippecanoe use nested arrays for the coordinate attributes of nested geometry types like MultiLineString
http://github.com/mapbox/vector-tile-base uses a flat structure, as does the vector tile representation