I maintain a list of Roslyn Source Code Generators at https://ignatandrei.github.io/RSCG_Examples/v2/docs/List-of-RSCG
However, the source generators have been deprecated in favor of the new incremental generators , that allows better performance
See https://github.com/dotnet/roslyn/blob/main/docs/features/incremental-generators.md
However this means passing from ISourceGenerator to IIncrementalGenerator
Could you do that ?
Thanks
Andrei