Skip to content

[deepin-camera] Updates for project Deepin Camera #470

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
lzwind merged 1 commit into from
May 14, 2026
Merged

[deepin-camera] Updates for project Deepin Camera #470

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions src/translations/deepin-camera_ru.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<name>CMainWindow</name>
<message>
<source>Video recording is in progress. Close the window?</source>
<translation>Видео запись в процессе. Закрыть окно?</translation>
<translation>Ведётся видеозапись. Закрыть окно?</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
Expand Down Expand Up @@ -96,7 +96,7 @@
</message>
<message>
<source>Burst mode</source>
<translation>Режим серийной съемки</translation>
<translation>Режим серийной съёмки</translation>
</message>
<message>
<source>Self-timer delay</source>
Expand All @@ -120,19 +120,19 @@
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ничего</translation>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
<source>Camera</source>
<translation>Камера</translation>
</message>
<message>
<source>Camera is an image and video capture utility using your PC camera or webcam.</source>
<translation>Камера - это приложение для захвата изображения и записи видео, используя веб-камеру вашего компьютера.</translation>
<translation>Камера — это приложение для захвата изображения и записи видео, используя веб-камеру вашего компьютера.</translation>
</message>
<message>
<source>File not saved</source>
<translation>Файл не сохранен</translation>
<translation>Файл не сохранён</translation>
</message>
<message>
<source>Save to:</source>
Expand Down Expand Up @@ -257,7 +257,7 @@
<name>dc::Settings</name>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ничего</translation>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
<source>mp4</source>
Expand All @@ -280,7 +280,7 @@
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<translation>Теплый</translation>
<translation>Тёплый</translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
Expand All @@ -292,15 +292,15 @@
</message>
<message>
<source>Film</source>
<translation>Пленка</translation>
<translation>Плёнка</translation>
</message>
<message>
<source>Gray</source>
<translation>Серый</translation>
</message>
<message>
<source>B&amp;W</source>
<translation>Черно-белый</translation>
<translation>Чёрно-белый</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -315,15 +315,15 @@
</message>
<message>
<source>Off</source>
<translation>Выкл</translation>
<translation>Откл</translation>
</message>
<message>
<source>Delay capture</source>
<translation>Задержка снимка</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation>Ничего</translation>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
<source>Filters</source>
Expand All @@ -338,11 +338,11 @@
<name>videowidget</name>
<message>
<source>No webcam found</source>
<translation>Веб камера не найдена</translation>
<translation>Веб-камера не найдена</translation>
</message>
<message>
<source>The webcam is in use</source>
<translation>Веб камера включена</translation>
<translation>Веб-камера включена</translation>
</message>
<message>
<source>Stop recording</source>
Expand Down
Loading