-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathfixencoding.sed
More file actions
executable file
·151 lines (151 loc) · 4 KB
/
fixencoding.sed
File metadata and controls
executable file
·151 lines (151 loc) · 4 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
#!/usr/bin/sed -f
# C2/C3 is suspicious, in UTF-8 it means codepoints 128–255 (U+80–U+FF), which were originally Windows-1252 but got interpreted as ISO 8859-1 and naively encoded into Unicode/UTF-8
# longer sequences ([\xc2\xc3].){2,} are likely crippled Unicode instead, cf. https://stackoverflow.com/questions/60940414/apostrophe-in-postgresql-query-comes-out-32-bit-c3-a2-c2-80
# see also https://stackoverflow.com/questions/19109899/what-is-the-exact-difference-between-windows-1252-and-iso-8859-1
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\x93/–/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\x94/—/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\x98/‘/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\x99/’/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\x9a/‚/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\x9c/“/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\x9d/”/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\x9e/„/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\xa0/†/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\xa1/‡/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\xa2/•/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\xa6/…/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\xb0/‰/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\xb9/‹/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc2\xba/›/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80\xc5\xa0/\xe2\x81\xa0/g
s/\xc3\xa2\xc2\x82\xc2\xac/€/g
s/\xc3\xa2\xc2\x84\xc2\xa2/™/g
# some bytes have disappeared at borders of text nodes
s/>\xc2\x80\xc2\x9c/>“/g
s/\xc3\xa2\xc2\x80</”</g
# double encoded bytes
s/\xc3\x85\xc2\x92/Œ/g
s/\xc3\x85\xc2\x93/œ/g
s/\xc3\x85\xc2\xa0/Š/g
s/\xc3\x85\xc2\xa1/š/g
s/\xc3\x85\xc2\xb8/Ÿ/g
s/\xc3\x85\xc2\xbd/Ž/g
s/\xc3\x85\xc2\xbe/ž/g
s/\xc3\x86\xc2\x92/ƒ/g
s/\xc3\x8b\xc2\x86/ˆ/g
s/\xc3\x8b\xc2\x9c/˜/g
# wrongly encoded bytes
s/\xc2\x80/€/g
s/\xc2\x82/‚/g
s/\xc2\x83/ƒ/g
s/\xc2\x84/„/g
s/\xc2\x85/…/g
s/\xc2\x86/†/g
s/\xc2\x87/‡/g
s/\xc2\x88/ˆ/g
s/\xc2\x89/‰/g
s/\xc2\x8a/Š/g
s/\xc2\x8b/‹/g
s/\xc2\x8c/Œ/g
s/\xc2\x8e/Ž/g
s/\xc2\x91/‘/g
s/\xc2\x92/’/g
s/\xc2\x93/“/g
s/\xc2\x94/”/g
s/\xc2\x95/•/g
s/\xc2\x96/–/g
s/\xc2\x97/—/g
s/\xc2\x98/˜/g
s/\xc2\x99/™/g
s/\xc2\x9a/š/g
s/\xc2\x9b/›/g
s/\xc2\x9c/œ/g
s/\xc2\x9e/ž/g
s/\xc2\x9f/Ÿ/g
# reencoding of single bytes
s/\([\x00-\x79]\)\x80/\1€/g
s/\([\x00-\x79]\)\x82/\1‚/g
s/\([\x00-\x79]\)\x83/\1ƒ/g
s/\([\x00-\x79]\)\x84/\1„/g
s/\([\x00-\x79]\)\x85/\1…/g
s/\([\x00-\x79]\)\x86/\1†/g
s/\([\x00-\x79]\)\x87/\1‡/g
s/\([\x00-\x79]\)\x88/\1ˆ/g
s/\([\x00-\x79]\)\x89/\1‰/g
s/\([\x00-\x79]\)\x8a/\1Š/g
s/\([\x00-\x79]\)\x8b/\1‹/g
s/\([\x00-\x79]\)\x8c/\1Œ/g
s/\([\x00-\x79]\)\x8e/\1Ž/g
s/\([\x00-\x79]\)\x91/\1‘/g
s/\([\x00-\x79]\)\x92/\1’/g
s/\([\x00-\x79]\)\x93/\1“/g
s/\([\x00-\x79]\)\x94/\1”/g
s/\([\x00-\x79]\)\x95/\1•/g
s/\([\x00-\x79]\)\x96/\1–/g
s/\([\x00-\x79]\)\x97/\1—/g
s/\([\x00-\x79]\)\x98/\1˜/g
s/\([\x00-\x79]\)\x99/\1™/g
s/\([\x00-\x79]\)\x9a/\1š/g
s/\([\x00-\x79]\)\x9b/\1›/g
s/\([\x00-\x79]\)\x9c/\1œ/g
s/\([\x00-\x79]\)\x9e/\1ž/g
s/\([\x00-\x79]\)\x9f/\1Ÿ/g
# double-encoded entities (most of them HTML only, some of them non-standard), &figure; is missing essential information
s/&# *\([^ ;]*\) *;/\&#\1;/g
s/& hellip ;/…/g
s/& hellip;/…/g
s/&nbsp;/ /g
s/& AMP ;/\&/g
s/& AMP;/\&/g
s/& formula ;/(formula)/g
s/& bull ;/•/g
s/&AD ;/AD/g
s/&BC;/BC/g
s/& pound;/£/g
s/& rcaron ;/ř/g
s/& amacr ;/ā/g
s/&mu;/μ/g
s/& agr ;/α/g
s/& bgr ;/β/g
s/& Bgr ;/Β/g
s/& egr ;/∈/g
s/& Ggr ;/Γ/g
s/& ohgr ;/ω/g
s/&omega ;/ω/g
s/&omega;/ω/g
s/&Omega;/Ω/g
s/& phgr ;/φ/g
s/&Phi ;/Φ/g
s/&pi;/π/g
s/& sgr ;/σ/g
s/&xi ;/ξ/g
s/&le;/≤/g
s/&plusmn;/±/g
s/&quot ;/\"/g
s/&quot;/\"/g
s/& # 173/\­/g
s/& ; /\&/g
s/& amp; amp;/\&/g
s/& amp;/\&/g
s/&dagger ;/†/g
s/&Dagger ;/‡/g
s/& dstrok ;/đ/g
s/&eacute;/é/g
s/&endash;/–/g
s/&fnof;/ƒ/g
s/& frac23 ;/⅔/g
s/&ge;/≥/g
s/&gt;/\>/g
s/&harr ;/↔/g
s/& oelig ;/œ/g
s/&on;/ on /g
s/&rarr;/→/g
s/&sbquo;/‚/g
s/& scaron ;/š/g
s/& Scaron ;/Š/g
s/& scedil ;/ş/g
s/& scirc ;/ŝ/g
s/& sharp;/♯/g
s/&trade ;/™/g
s/&trade;/™/g
s/&shy;//g