Stack<float> rejects NaN and Inf values, preventing proper error handling in application logic

[owch]

LuaBridge3/Distribution/LuaBridge/LuaBridge.h

Lines 4369 to 4381 in d6ff443

	[[nodiscard]] static Result push(lua_State* L, float value)
	{
	#if LUABRIDGE_SAFE_STACK_CHECKS
	if (! lua_checkstack(L, 1))
	return makeErrorCode(ErrorCode::LuaStackOverflow);
	#endif
	if (! is_floating_point_representable_by(value))
	return makeErrorCode(ErrorCode::FloatingPointDoesntFitIntoLuaNumber);
	lua_pushnumber(L, static_cast<lua_Number>(value));
	return {};
	}

Currently, Stack<float>::push() rejects NaN and Inf values with FloatingPointDoesntFitIntoLuaNumber error before they can reach Lua. This prevents applications from handling these special floating-point values in the application logic.

Since Lua supports NaN/Inf, should we allow NaN and Inf values to pass through to Lua where they can be properly handled by application logic?

// In Stack<float>::push()
if (std::isnan(value) || std::isinf(value)) {
    lua_pushnumber(L, static_cast<lua_Number>(value));
    return {};
}