fix: update golden files for exit codes section + correct 3 wantExitCode annotations

- Add exit codes table to 4 docs golden files (hugo/mintlify × snyk/artifact)
- Change wantExitCode from 4 to 1 for 3 RunE validation errors that are
  plain fmt.Errorf (not wrapped via ErrorBeforePrintingUsage as ErrUsage)

Author: dangrondahl

cmd/kosli/assertApproval_test.go

@@ -100,7 +100,7 @@ func (suite *AssertApprovalCommandTestSuite) TestAssertApprovalCmd() {
 		},
 		{
 			wantError:    true,
-			wantExitCode: 4,
+			wantExitCode: 1,
 			name:         "8 providing both --fingerprint and --artifact-type fails",
 			cmd:          fmt.Sprintf(`assert approval --artifact-type file --fingerprint %s --flow %s %s`, suite.fingerprint, suite.flowName, suite.defaultKosliArguments),
 			golden:       "Error: only one of --fingerprint, --artifact-type is allowed\n",

cmd/kosli/assertArtifact_test.go

@@ -186,7 +186,7 @@ func (suite *AssertArtifactCommandTestSuite) TestAssertArtifactCmd() {
 		},
 		{
 			wantError:    true,
-			wantExitCode: 4,
+			wantExitCode: 1,
 			name:         "15 providing both --environment and --polices fails",
 			cmd:          fmt.Sprintf(`assert artifact --fingerprint %s --environment %s --policy %s %s`, suite.fingerprint1, suite.envName, suite.policyName1, suite.defaultKosliArguments),
 			golden:       "Error: Cannot specify both 'environment_name' and 'policy_name' at the same time\n",

cmd/kosli/assertPRBitbucket_test.go

@@ -38,7 +38,7 @@ func (suite *AssertPRBitbucketCommandTestSuite) TestAssertPRBitbucketCmd() {
 		},
 		{
 			wantError:    true,
-			wantExitCode: 4,
+			wantExitCode: 1,
 			name:         "assert Bitbucket PR evidence fails when both password and access token are provided",
 			cmd: `assert pullrequest bitbucket --bitbucket-workspace kosli-dev --repository cli-test
 			--commit fd54040fc90e7e83f7b152619bfa18917b72c34f --bitbucket-password xxxx` + suite.defaultKosliArguments,

cmd/kosli/testdata/output/docs/hugo/artifact.md

@@ -35,6 +35,16 @@ artifact {IMAGE-NAME | FILE-PATH | DIR-PATH} [flags]
 |        --repo-root string  |  [defaulted] The directory where the source git repository is available. (default ".")  |
 
 
+## Exit Codes
+| Code | Meaning |
+| :---: | :--- |
+| 0 | No error. |
+| 1 | Unexpected error. |
+| 2 | Kosli server is unreachable or returned a server error. |
+| 3 | Invalid API token or unauthorized access. |
+| 4 | CLI usage error (e.g. missing or invalid flags). |
+
+
 ## Examples
 
 ```shell

cmd/kosli/testdata/output/docs/hugo/snyk.md

@@ -60,6 +60,16 @@ binding the attestation to the right artifact.
 |    -u, --user-data string  |  [optional] The path to a JSON file containing additional data you would like to attach to the attestation.  |
 
 
+## Exit Codes
+| Code | Meaning |
+| :---: | :--- |
+| 0 | No error. |
+| 1 | Unexpected error. |
+| 2 | Kosli server is unreachable or returned a server error. |
+| 3 | Invalid API token or unauthorized access. |
+| 4 | CLI usage error (e.g. missing or invalid flags). |
+
+
 ## Examples Use Cases
 
 These examples all assume that the flags  `--api-token`, `--org`, `--host`, (and `--flow`, `--trail` when required), are [set/provided](https://docs.kosli.com/getting_started/install/#assigning-flags-via-environment-variables). 

cmd/kosli/testdata/output/docs/mintlify/artifact.md

@@ -42,6 +42,16 @@ images in registries or "docker" for local docker images.
 |        --repo-root string  |  [defaulted] The directory where the source git repository is available. (default ".")  |
 
 
+## Exit Codes
+| Code | Meaning |
+| :---: | :--- |
+| 0 | No error. |
+| 1 | Unexpected error. |
+| 2 | Kosli server is unreachable or returned a server error. |
+| 3 | Invalid API token or unauthorized access. |
+| 4 | CLI usage error (e.g. missing or invalid flags). |
+
+
 ## Examples Use Cases
 
 These examples all assume that the flags  `--api-token`, `--org`, `--host`, (and `--flow`, `--trail` when required), are [set/provided](/getting_started/install/#assigning-flags-via-environment-variables). 

cmd/kosli/testdata/output/docs/mintlify/snyk.md

@@ -58,6 +58,16 @@ binding the attestation to the right artifact.
 |    -u, --user-data string  |  [optional] The path to a JSON file containing additional data you would like to attach to the attestation.  |
 
 
+## Exit Codes
+| Code | Meaning |
+| :---: | :--- |
+| 0 | No error. |
+| 1 | Unexpected error. |
+| 2 | Kosli server is unreachable or returned a server error. |
+| 3 | Invalid API token or unauthorized access. |
+| 4 | CLI usage error (e.g. missing or invalid flags). |
+
+
 ## Examples Use Cases
 
 These examples all assume that the flags  `--api-token`, `--org`, `--host`, (and `--flow`, `--trail` when required), are [set/provided](/getting_started/install/#assigning-flags-via-environment-variables).