Skip to content

Commit d06dff0

Browse files
authored
Update Chinese translations for regulators' contact info (#225)
Updated Chinese translations for contact information of regulators in Egypt and Hungary.
1 parent b5e2c8f commit d06dff0

File tree

1 file changed

+10
-2
lines changed

1 file changed

+10
-2
lines changed

src/data/regulators.yaml

Lines changed: 10 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,8 +19,8 @@ heading:
1919
uk: "Споживачі: Звертайтеся до національних регуляторів"
2020
pl: "Konsumenci: Skontaktujcie się z krajowymi regulatorami"
2121
pt-BR: "Consumidores: Contatem os órgãos reguladores nacionais"
22-
zh-CN: "消费者:联系国家监管机构"
23-
zh-TW: "消費者:聯絡國家監管機構"
22+
zh-CN: "消费者:联系政府监管机构"
23+
zh-TW: "消費者:聯絡政府監管機構"
2424
ja: "消費者へ: 国の規制当局に連絡してください"
2525

2626
intro:
@@ -3157,21 +3157,29 @@ countries:
31573157
name:
31583158
ar: "جمهورية مصر العربية"
31593159
en: "Egypt"
3160+
zh-CN: "埃及"
3161+
zh-TW: "埃及"
31603162
items:
31613163
- text:
31623164
ar: "تواصل مع [جهاز حماية المنافسة](https://eca.org.eg/ar-eg)"
31633165
en: "Contact the [Egyptian Competition Authority](https://eca.org.eg/en-us/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A9/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A9/%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2)"
3166+
zh-CN: "联系 [埃及竞争管理局(Egyptian Competition Authority)](https://eca.org.eg/en-us/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A9/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A9/%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2)"
31643167
- text:
31653168
ar: "[info@eca.org.eg](mailto:info@eca.org.eg?cc=egypt@keepandroidopen.org) :البريد الإلكتروني"
31663169
en: "Email: [info@eca.org.eg](mailto:info@eca.org.eg?cc=egypt@keepandroidopen.org)"
3170+
zh-CN: "电子邮件: [info@eca.org.eg](mailto:info@eca.org.eg?cc=egypt@keepandroidopen.org)"
31673171
- id: hungary
31683172
name:
31693173
en: "Hungary"
31703174
hu: "Magyarország"
3175+
zh-CN: "匈牙利"
3176+
zh-TW: "匈牙利"
31713177
items:
31723178
- text:
31733179
en: "E-mail: [ugyfelszolgalat@gvh.hu](mailto:ugyfelszolgalat@gvh.hu?cc=hungary@keepandroidopen.org)"
31743180
hu: "E-mail: [ugyfelszolgalat@gvh.hu](mailto:ugyfelszolgalat@gvh.hu?cc=hungary@keepandroidopen.org)"
3181+
zh-CN: "电子邮件: [ugyfelszolgalat@gvh.hu](mailto:ugyfelszolgalat@gvh.hu?cc=hungary@keepandroidopen.org)"
31753182
- text:
31763183
en: "Contact the [Hungarian Competition Authority (Gazdasági Versenyhivatal)](https://www.gvh.hu/en/gvh/2361_en_contact_us)"
31773184
hu: "Vedd fel a kapcsolatot a [Gazdasági Versenyhivatallal](https://www.gvh.hu/gvh/2361_hu_elerhetosegek_kapcsolatok)"
3185+
en: "联系 [匈牙利竞争管理局(Gazdasági Versenyhivatal)](https://www.gvh.hu/en/gvh/2361_en_contact_us)"

0 commit comments

Comments
 (0)