Merge pull request #4 from fatmabadri/fatmabadri-patch-4

Updated task.md for calendar table

Author: fatmabadri

2-ui/1-document/07-modifying-document/9-calendar-table/task.md

@@ -2,16 +2,16 @@ importance: 4
 
 ---
 
-# Create a calendar
+# Create a calendar 
 
-Write a function `createCalendar(elem, year, month)`.
+Bir işlev(function) yazın: `createCalendar(elem, year, month)`.
 
-The call should create a calendar for the given year/month and put it inside `elem`.
+Çağrı, belirtilen yıl/ay için bir takvim oluşturmalıdır ve  onu `elem` içine koymalıdır.
 
-The calendar should be a table, where a week is `<tr>`, and a day is `<td>`. The table top should be `<th>` with weekday names: the first day should be Monday, and so on till Sunday.
+Takvim, bir haftanın `<tr>` ve bir günün `<td>` olduğu bir tablo olmalıdır. Üst tablo hafta içi isimleriyle `<th>` olmalıdır: ilk gün Pazartesi olmalı, ve Pazar gününe kadar böyle devam etmeli. 
 
-For instance, `createCalendar(cal, 2012, 9)` should generate in element `cal` the following calendar:
+Örneğin, `createCalendar(cal, 2012, 9)`, element `cal`da aşağidaki takvimi oluşturmalıdır.
 
 [iframe height=210 src="solution"]
 
-P.S. For this task it's enough to generate the calendar, should not yet be clickable.
+Not(P.S.-PostScript) Bu görev için takvimi oluşturmak yeterlidir, henüz tıklanabilir olmamalıdır.