code editors in albanian language

Author: 15tetori

1-js/01-getting-started/3-code-editors/article.md

@@ -1,46 +1,46 @@
-# Code editors
+# Editoret e kodit
 
-A code editor is the place where programmers spend most of their time.
+Një editor kodi është vendi ku programuesit shpenzojnë më shumicën e kohës së tyre.
 
-There are two main types of code editors: IDEs and lightweight editors. Many people use one tool of each type.
+Ka dy lloje kryesore të editoreve te kodit: IDE-të dhe editoret e lehtë. Shumë njerëz përdorin një mjet nga secili lloj.
 
 ## IDE
 
-The term [IDE](https://en.wikipedia.org/wiki/Integrated_development_environment) (Integrated Development Environment) refers to a powerful editor with many features that usually operates on a "whole project." As the name suggests, it's not just an editor, but a full-scale "development environment."
+Termi [IDE](https://en.wikipedia.org/wiki/Integrated_development_environment) (Integrated Development Environment) i referohet një editori të fuqishëm me shumë karakteristika që zakonisht operon në një "projekt të tërë". Siç sugjeron edhe emri, nuk është thjesht një editor, por një "ambient zhvillimi" i plotë."
 
-An IDE loads the project (which can be many files), allows navigation between files, provides autocompletion based on the whole project (not just the open file), and integrates with a version management system (like [git](https://git-scm.com/)), a testing environment, and other "project-level" stuff.
+Një IDE ngarkon projektin (që mund të përmbaj shume dosje), lejon navigimin midis dosjeve, ofron automatizim të plotësimit të kodit bazuar në gjithë projektin (jo vetëm në dosjen e hapur), dhe integron me një sistem menaxhimi (like [git](https://git-scm.com/)), një ambient testimi dhe elemente të tjera në nivelin e projektit.
 
-If you haven't selected an IDE yet, consider the following options:
+Nëse ende nuk keni zgjedhur një IDE, konsideroni këto opsione:
 
-- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, free).
-- [WebStorm](http://www.jetbrains.com/webstorm/) (cross-platform, paid).
+- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, falas).
+- [WebStorm](http://www.jetbrains.com/webstorm/) (cross-platform, me pagese).
 
-For Windows, there's also "Visual Studio", not to be confused with "Visual Studio Code". "Visual Studio" is a paid and mighty Windows-only editor, well-suited for the .NET platform. It's also good at JavaScript. There's also a free version [Visual Studio Community](https://www.visualstudio.com/vs/community/).
+Për Windows, gjithashtu ekziston "Visual Studio", pa u ngatërruar me "Visual Studio Code". "Visual Studio" është një editor me pagesë dhe shumë i fuqishëm, i përshtatshëm për platformën .NET. Është gjithashtu i mirë për JavaScript. Ekziston gjithashtu një version falas [Visual Studio Community](https://www.visualstudio.com/vs/community/).
 
-Many IDEs are paid, but have a trial period. Their cost is usually negligible compared to a qualified developer's salary, so just choose the best one for you.
+Shumë IDE janë me pagesë, por kanë një periudhë perdorimi falas. Kostoja e tyre është zakonisht e parëndësishme në krahasim me pagën e një zhvilluesi të kualifikuar, prandaj zgjidhni atë që ju përshtatet më së miri.
 
-## Lightweight editors
+## Editoret e lehte
 
-"Lightweight editors" are not as powerful as IDEs, but they're fast, elegant and simple.
+"Editoret e lehte" nuk janë aq të fuqishëm sa IDE-të, por ata janë të shpejtë, elegante dhe të thjeshtë.
 
-They are mainly used to open and edit a file instantly.
+Kryesisht përdoren për të hapur dhe edituar një dosje menjëherë.
 
-The main difference between a "lightweight editor" and an "IDE" is that an IDE works on a project-level, so it loads much more data on start, analyzes the project structure if needed and so on. A lightweight editor is much faster if we need only one file.
+Diferenca kryesore mes një "editori të lehtë" dhe një "IDE" është se një IDE vepron në nivelin e projektit, kështu që ngarkon shumë më shumë të dhëna në fillim, analizon strukturën e projektit sipas nevojës etj. Një editor i lehtë është shumë më i shpejtë nëse kemi nevojë vetëm për një dosje.
 
-In practice, lightweight editors may have a lot of plugins including directory-level syntax analyzers and autocompleters, so there's no strict border between a lightweight editor and an IDE.
+Në praktikë, editorët e lehtë mund të kenë shumë plugin duke përfshirë analizues sintakse në nivelin e direktorisë dhe plotësues automatikë, kështu që nuk ka kufi të prerë mes një editori të lehtë dhe një IDE.
 
-The following options deserve your attention:
+Opsionet në vijim meritojnë vëmendjen tuaj:
 
-- [Atom](https://atom.io/) (cross-platform, free).
-- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, free).
-- [Sublime Text](http://www.sublimetext.com) (cross-platform, shareware).
-- [Notepad++](https://notepad-plus-plus.org/) (Windows, free).
-- [Vim](http://www.vim.org/) and [Emacs](https://www.gnu.org/software/emacs/) are also cool if you know how to use them.
+- [Atom](https://atom.io/) (cross-platform, falas).
+- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (cross-platform, falas).
+- [Sublime Text](http://www.sublimetext.com) (cross-platform, me pagese).
+- [Notepad++](https://notepad-plus-plus.org/) (Windows, falas).
+- [Vim](http://www.vim.org/) dhe [Emacs](https://www.gnu.org/software/emacs/) janë gjithashtu të shkëlqyeshëm nëse dini si t'i përdorni.
 
-## Let's not argue
+## Le të mos diskutojmë.
 
-The editors in the lists above are those that either I or my friends whom I consider good developers have been using for a long time and are happy with.
+Në listat e mësipërme janë të përfshirë editorët që unë ose miqtë e mi që i konsideroj zhvillues të mirë kemi përdorur për një kohë të gjatë dhe jemi të kënaqur me to.
 
-There are other great editors in our big world. Please choose the one you like the most.
+Ka edhe editorë të tjerë të shkëlqyeshëm në botën tonë të madhe. Ju lutem zgjidhni atë që ju pëlqen më shumë.
 
-The choice of an editor, like any other tool, is individual and depends on your projects, habits, and personal preferences.
+Zgjedhja e një editori, si çdo mjet tjetër, është individuale dhe varet nga projektet tuaja, zakonet dhe preferencat personale.