Merge pull request #28 from siddiqkaithodu/master

Update article.md

Author: siddiqkaithodu

1-js/01-getting-started/1-intro/article.md

@@ -1,33 +1,33 @@
 # ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ഒരു ഇൻട്രൊഡകഷൻ, 
-നമുക്ക് നോക്കാം ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് എന്താണ് വലിയ പ്രെത്യേകതയെന്നു,നമുക്ക് അതുകൊണ്ടു എന്തൊക്കെ നേടാം, പിന്നെ ഏതൊക്കെ മറ്റു ടെക്നോളജിസ് അതിന്റെ കൂടെ വർക് ചെയ്യുമെന്ന്.
+നമുക്ക് നോക്കാം ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് എന്താണെന്നും അതിന്റെ പ്രെത്യേകതയെന്നുo,നമുക്ക് അതുകൊണ്ടു എന്തൊക്കെ നേടാം, പിന്നെ ഏതൊക്കെ മറ്റു ടെക്നോളജിസ് അതിന്റെ കൂടെ വർക് ചെയ്യുമെന്ന്.
 
 ## എന്താണ് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്
 
 *ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്* ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങിയത് വെബ്‌പേജുകൾക്ക് ജീവൻ കൊടുക്കാനാണ്.
 
-ഇതിലുള്ള പ്രോഗ്രാമുകളെ *script*എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. അവ HTML പേജിന്റെ കൂടെ തന്നെ എഴുതി പേജ് ലോഡ് ആകുമ്പോൾ തനിയെ വർക് ആകുമായിരുന്നു.
+ഇതിലുള്ള പ്രോഗ്രാമുകളെ *script* എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. അവ HTML പേജിന്റെ കൂടെ തന്നെ എഴുതി പേജ് ലോഡ് ആകുമ്പോൾ തനിയെ വർക് ആകുമായിരുന്നു.
 
 Script കൽ എഴുതുന്നതും എക്സിക്യൂട്ട് ആകുന്നതും സാധാരണ അക്ഷരങ്ങളിലൂടെയാണ്. അതിനു വേറെ കംപൈലിംഗും മറ്റുമൊന്നും വേണ്ട.
 
-ഇതിൽ javascript, [Java](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_(programming_language)) എന്നു പറയുന്ന പ്രോഗ്രാമിങ് ലാംഗ്വേജിനെക്കാൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.
+ഇതിൽ javascript, പ്രോഗ്രാമിങ് language ആയ [Java](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_(programming_language)) യെ ക്കാൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.
 
 ```smart header="എന്തു കൊണ്ടാണിത് <u>Java</u>Script എന്നറിയപ്പെടുന്നത്?"
-Javascript ആദ്യമായി പുറത്തിറക്കിയപ്പോൾ, അതിനു വേറൊരു പേരുണ്ടായിരുന്നു: "LiveScript". പക്ഷെ അപ്പോൾ java ആ സമായത്ത് പോപുലറായിരുന്നു, അതു കൊണ്ടു ഒരു പിന്ഗാമിയെപ്പോലെ കണ്ടു ആ പേര് കൊടുത്തു.
+Javascript ആദ്യമായി പുറത്തിറക്കിയപ്പോൾ, അതിനു വേറൊരു പേരുണ്ടായിരുന്നു: "LiveScript". പക്ഷെ അപ്പോൾ java ആ സമായത്ത് പോപുലറായിരുന്നു, അതു കൊണ്ടു ഒരു പിന്ഗാമിയെപ്പോലെ കണ്ടു അതിനു ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് എന്ന പേര് കൊടുത്തു.
 
-പക്ഷെ അത് ഒരുപാട് പുരോഗമിച്ചു,javascript ഒരു സ്വതന്ത്രമായ ലാംഗ്വേജ് ആയി മാറി അതു സ്വന്തമായി ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കി അതാണ്,[ECMAScript](http://en.wikipedia.org/wiki/ECMAScript),ഇപ്പോൾ അതിനു javaയുമായിട്ടു യാതൊരു ബന്ധവും ഇല്ല.
+പക്ഷെ അത് ഒരുപാട് പുരോഗമിച്ചു,javascript ഒരു സ്വതന്ത്രമായ ലാംഗ്വേജ് ആയി മാറി. അതു സ്വന്തമായി ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കി ,അതാണ് [ECMAScript](http://en.wikipedia.org/wiki/ECMAScript),ഇപ്പോൾ അതിനു java യുമായിട്ടു യാതൊരു ബന്ധവും ഇല്ല.
 ```
 
-ഇന്ന്, javascript ന് ബ്രൗസർകളിൽ മാത്രമല്ല സെർവർകളിൽ വരെ ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റും, ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ[the JavaScript engine](https://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript_engine) ഉള്ള ഏതൊരു ഡിവൈസിലും അതു ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റും.
+ഇന്ന്, javascript  ബ്രൗസർകളിൽ മാത്രമല്ല സെർവർകളിൽ വരെ ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റും, ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ[the JavaScript engine](https://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript_engine) ഉള്ള ഏതൊരു ഡിവൈസിലും അതു ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റും.
 
 ബ്രൗസറുകൾക് സ്വന്തമായി ഒരു ജാവസ്ക്രിപ്റ് എൻജിൻ ഉണ്ടായിരിക്കും "JavaScript virtual machine".
 
-പല എങ്ങിനുകൾക്കും പല "കോഡുനെയിം" ആയിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്:
+പല എഞ്ചിനുകൾക്കും പല "കോഡുനെയിം" ആയിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്:
 
 - [V8](https://en.wikipedia.org/wiki/V8_(JavaScript_engine)) -- chrome ലും opera യിലും.
 - [SpiderMonkey](https://en.wikipedia.org/wiki/SpiderMonkey) -- Firefox ൽ.
-- അതു പോലെ"Trident" ,"Chakra" എന്നീ കോഡ് നയിമുകളും IE യുടെ വേർഷനിൽ ഉണ്ട്, "ChakraCore"  Microsoft Edge വേണ്ടിയും, "Nitro" യും "SquirrelFish" ഉം Safari ക്കും,...
+- അതു പോലെ"Trident" ,"Chakra" എന്നീ കോഡ് നയിമുകളും IE യുടെ വേർഷനിൽ ഉണ്ട്, "ChakraCore"  Microsoft Edge വേണ്ടിയും, "Nitro" യും "SquirrelFish" ഉം Safari ക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്,...
 
-മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ടെമുകളെല്ലാം ഓർത്തു വെക്കുന്നത് ഇന്റർനെറ്റ് ഫോറങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സഹായിക്കും. ഞങ്ങളും അവ ഉപയോഗിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇപ്പോൾ "X എന്നു പറയുന്ന ഫീച്ചർ V8 ഇൽ സപ്പോർട് ആകുമെങ്കിൽ", പിന്നെ അത് എന്തായാലും Chrome ലും Opera യിലും എടുക്കും.
+മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ടേമുകളെല്ലാം ഓർത്തു വെക്കുന്നത് ഇന്റർനെറ്റ് ഫോറങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സഹായിക്കും. ഞങ്ങളും അവ ഉപയോഗിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇപ്പോൾ "X എന്നു പറയുന്ന ഫീച്ചർ V8 ഇൽ സപ്പോർട് ആകുമെങ്കിൽ", പിന്നെ അത് എന്തായാലും Chrome ലും Opera യിലും എടുക്കും.
 
 ```smart header=" engine കൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും ?"
 
@@ -84,7 +84,7 @@ Engines നല്ല ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു വ
 + എല്ലാ പ്രധാന ബ്രൗസറുകളുടെയും പിന്തുണ തനിയെ ഉണ്ട്.
 
 ```
-ഈ മൂന്ന് കാര്യങ്ങളും ഒരുമിച്ചു വരുന്ന ഏകബ്രൗസർ സാങ്കേതികവിദ്യയാണ് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്.
+ഈ മൂന്ന് കാര്യങ്ങളും ഒരുമിച്ചു വരുന്ന ഏക ബ്രൗസർ സാങ്കേതികവിദ്യയാണ് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്.
 
 അതാണ് ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിനെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത്. അതുകൊണ്ടാണ് ബ്രൌസർ ഇന്റർഫേസുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നത്.