Skip to content

Commit 9f3e779

Browse files
authored
Update article.md
1 parent 8f1fc27 commit 9f3e779

File tree

1 file changed

+6
-6
lines changed

1 file changed

+6
-6
lines changed

1-js/02-first-steps/08-operators/article.md

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -415,7 +415,7 @@ alert( 2 * counter++ ); // 2, себеби counter++ "эски" маанисин
415415
416416
Кодду окуп жатканда, тез "вертикалдуу" сканерлөө `counter++` сыяктуу нерселерди оңой эле өткөрүп жибериши мүмкүн жана өзгөрмө жогорулатылганы анык болбойт.
417417
418-
Биз "бир сап -- бир аракет" стилин сунуштайбыз:
418+
Биз "бир сап -- бир иш-аракет" стилин сунуштайбыз:
419419
420420
```js run
421421
let counter = 1;
@@ -458,17 +458,17 @@ let a = (1 + 2, 3 + 4);
458458
alert( a ); // 7 (3 + 4 эсептөөсүнүн жыйынтыгы)
459459
```
460460

461-
Here, the first expression `1 + 2` is evaluated and its result is thrown away. Then, `3 + 4` is evaluated and returned as the result.
461+
Бул жерде биринчи `1 + 2` туюнтмасы аткарылат жана анын натыйжасы ыргытылат. Андан кийин `3 + 4` аткарылат жана натыйжа катары кайтарылат.
462462

463463
```smart header="Үтүр өтө төмөн алгачкылыкка ээ"
464-
Please note that the comma operator has very low precedence, lower than `=`, so parentheses are important in the example above.
464+
Сураныч, үтүр операторунун алгачкылыгы `=` операторунан абдан төмөн экенин эске алыңыз, андыктан жогорудагы мисалда кашаалар маанилүү.
465465
466-
Without them: `a = 1 + 2, 3 + 4` evaluates `+` first, summing the numbers into `a = 3, 7`, then the assignment operator `=` assigns `a = 3`, and the rest is ignored. It's like `(a = 1 + 2), 3 + 4`.
466+
Кашааларсыз `a = 1 + 2, 3 + 4` туюнтмасында адегенде `+` операторлору аткарылып, сандарды `a = 3, 7` менен бириктирет, андан кийин ыйгаруу оператору `=` `a = 3`'тү ыйгарат, ал эми калганы көңүлдөнбөйт. Бул `(a = 1 + 2), 3 + 4` менен бирдей.
467467
```
468468

469-
Why do we need an operator that throws away everything except the last expression?
469+
Эмне үчүн бизге акыркы туюнтмадан башкасынын баарын ыргыткан оператор керек?
470470

471-
Sometimes, people use it in more complex constructs to put several actions in one line.
471+
Кээде адамдар бир сапка бир нече иш-аракеттерди киргизүү үчүн аны татаал түзүлүштөрдө колдонушат.
472472

473473
Мисалы:
474474

0 commit comments

Comments
 (0)