chore(i18n): keep pragmatic Polish wording with natural anglicisms

Author: ArturSkowronski

translations/content/pl/language/type-inference-with-var.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 title: Inferencja typów z var
 oldApproach: Jawne typy
 modernApproach: Słowo kluczowe var
-summary: Używaj var do inferencji typów zmiennych lokalnych, mniej szumu i taka sama kontrola typów.
+summary: Używaj var do inferencji typów zmiennych lokalnych, mniej szumu i to samo bezpieczeństwo typów.
 explanation: Od Java 10 kompilator wywnioskuje typ zmiennej lokalnej na podstawie prawej strony przypisania. To ogranicza wizualny szum bez utraty bezpieczeństwa typów. Używaj var, gdy typ jest oczywisty z kontekstu.
 whyModernWins:
   - icon: ⚡

translations/strings/pl.yaml

@@ -60,7 +60,7 @@ stats:
   modernPatterns: Nowoczesne wzorce
   jdkVersions: Obsługiwane wersje JDK
   categories: Kategorie
-  linesOfPython: Linie Pythona wymagane
+  linesOfPython: Wymagane linie Pythona
 footer:
   tagline: Java ewoluowała. Twój kod też może.
   madeWith: Stworzone z ❤️ przez