fix related docs

Author: brunoborges

content/collections/reverse-list-iteration.yaml

@@ -43,3 +43,8 @@ related:
 - "collections/sequenced-collections"
 - "collections/immutable-list-creation"
 - "streams/stream-tolist"
+docs:
+- title: "SequencedCollection (Java 21)"
+  href: "https://docs.oracle.com/en/java/javase/25/docs/api/java.base/java/util/SequencedCollection.html"
+- title: "JEP 431: Sequenced Collections"
+  href: "https://openjdk.org/jeps/431"

content/io/file-memory-mapping.yaml

@@ -58,3 +58,10 @@ related:
 - "io/http-client"
 - "io/reading-files"
 - "io/writing-files"
+docs:
+- title: "MemorySegment (Java 22)"
+  href: "https://docs.oracle.com/en/java/javase/25/docs/api/java.base/java/lang/foreign/MemorySegment.html"
+- title: "Arena (Java 22)"
+  href: "https://docs.oracle.com/en/java/javase/25/docs/api/java.base/java/lang/foreign/Arena.html"
+- title: "JEP 454: Foreign Function & Memory API"
+  href: "https://openjdk.org/jeps/454"

content/io/io-class-console-io.yaml

@@ -53,4 +53,4 @@ docs:
 - title: "Simple Source Files (JEP 495)"
   href: "https://openjdk.org/jeps/495"
 - title: "IO"
-  href: "https://docs.oracle.com/en/java/javase/24/docs/api/java.base/java/io/IO.html"
+  href: "https://docs.oracle.com/en/java/javase/25/docs/api/java.base/java/lang/IO.html"

content/language/compact-canonical-constructor.yaml

@@ -53,3 +53,8 @@ related:
 - "language/records-for-data-classes"
 - "language/flexible-constructor-bodies"
 - "errors/record-based-errors"
+docs:
+- title: "Record (Java 21)"
+  href: "https://docs.oracle.com/en/java/javase/25/docs/api/java.base/java/lang/Record.html"
+- title: "JEP 395: Records"
+  href: "https://openjdk.org/jeps/395"

content/language/markdown-javadoc-comments.yaml

@@ -63,4 +63,4 @@ docs:
 - title: "Markdown Documentation Comments (JEP 467)"
   href: "https://openjdk.org/jeps/467"
 - title: "JavaDoc Guide - Markdown"
-  href: "https://docs.oracle.com/en/java/javase/23/javadoc/javadoc-markdown-format.html"
+  href: "https://docs.oracle.com/en/java/javase/25/javadoc/using-markdown-documentation-comments.html"

content/language/static-members-in-inner-classes.yaml

@@ -62,3 +62,8 @@ related:
 - "language/records-for-data-classes"
 - "language/sealed-classes"
 - "language/private-interface-methods"
+docs:
+- title: "JEP 395: Records"
+  href: "https://openjdk.org/jeps/395"
+- title: "Inner Classes (JLS §8.1.3)"
+  href: "https://docs.oracle.com/javase/specs/jls/se25/html/jls-8.html#jls-8.1.3"

content/language/static-methods-in-interfaces.yaml

@@ -58,3 +58,6 @@ related:
 - "language/default-interface-methods"
 - "language/private-interface-methods"
 - "collections/immutable-list-creation"
+docs:
+- title: "Default Methods (Oracle Tutorial)"
+  href: "https://docs.oracle.com/javase/tutorial/java/IandI/defaultmethods.html"