build(deps): bump the npm_and_yarn group across 2 directories with 1 update

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the / directory: [follow-redirects](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects).
Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /examples/example/e2e directory: [follow-redirects](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects).


Updates `follow-redirects` from 1.15.11 to 1.16.0
- [Release notes](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/releases)
- [Commits](follow-redirects/follow-redirects@v1.15.11...v1.16.0)

Updates `follow-redirects` from 1.15.9 to 1.16.0
- [Release notes](https://github.com/follow-redirects/follow-redirects/releases)
- [Commits](follow-redirects/follow-redirects@v1.15.11...v1.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: follow-redirects
  dependency-version: 1.16.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: follow-redirects
  dependency-version: 1.16.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

examples/example/e2e/yarn.lock

@@ -2802,9 +2802,9 @@ fn.name@1.x.x:
   integrity sha512-GRnmB5gPyJpAhTQdSZTSp9uaPSvl09KoYcMQtsB9rQoOmzs9dH6ffeccH+Z+cv6P68Hu5bC6JjRh4Ah/mHSNRw==
 
 follow-redirects@^1.15.6:
-  version "1.15.9"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.9.tgz"
-  integrity sha512-gew4GsXizNgdoRyqmyfMHyAmXsZDk6mHkSxZFCzW9gwlbtOW44CDtYavM+y+72qD/Vq2l550kMF52DT8fOLJqQ==
+  version "1.16.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.16.0.tgz#28474a159d3b9d11ef62050a14ed60e4df6d61bc"
+  integrity sha512-y5rN/uOsadFT/JfYwhxRS5R7Qce+g3zG97+JrtFZlC9klX/W5hD7iiLzScI4nZqUS7DNUdhPgw4xI8W2LuXlUw==
 
 foreground-child@^3.1.0:
   version "3.3.0"
@@ -5534,9 +5534,9 @@ undici-types@~6.20.0:
   integrity sha512-Ny6QZ2Nju20vw1SRHe3d9jVu6gJ+4e3+MMpqu7pqE5HT6WsTSlce++GQmK5UXS8mzV8DSYHrQH+Xrf2jVcuKNg==
 
 undici@^6.19.5, undici@^6.20.1:
-  version "6.24.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.24.1.tgz#9df1425cede20b836d95634347946f79578b7e71"
-  integrity sha512-sC+b0tB1whOCzbtlx20fx3WgCXwkW627p4EA9uM+/tNNPkSS+eSEld6pAs9nDv7WbY1UUljBMYPtu9BCOrCWKA==
+  version "6.25.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.25.0.tgz#8c4efb8c998dc187fc1cfb5dde1ef19a211849fb"
+  integrity sha512-ZgpWDC5gmNiuY9CnLVXEH8rl50xhRCuLNA97fAUnKi8RRuV4E6KG31pDTsLVUKnohJE0I3XDrTeEydAXRw47xg==
 
 unicorn-magic@^0.3.0:
   version "0.3.0"

yarn.lock

@@ -5025,12 +5025,12 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "brace-expansion@npm:^1.1.7":
-  version: 1.1.13
-  resolution: "brace-expansion@npm:1.1.13"
+  version: 1.1.14
+  resolution: "brace-expansion@npm:1.1.14"
   dependencies:
     balanced-match: ^1.0.0
     concat-map: 0.0.1
-  checksum: b5f4329fdbe9d2e25fa250c8f866ebd054ba946179426e99b86dcccddabdb1d481f0e40ee5430032e62a7d0a6c2837605ace6783d015aa1d65d85ca72154d936
+  checksum: 2de747a5891ea0d3a1946ea1ae26e056a47f7ea8d42a3009e1736ec3a31a5aa69a3c5da59d998426773553afe4c258e5b12d7953b534fa7f2cf12ce92eed4931
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -7551,12 +7551,12 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "follow-redirects@npm:^1.15.11":
-  version: 1.15.11
-  resolution: "follow-redirects@npm:1.15.11"
+  version: 1.16.0
+  resolution: "follow-redirects@npm:1.16.0"
   peerDependenciesMeta:
     debug:
       optional: true
-  checksum: 20bf55e9504f59e6cc3743ba27edb2ebf41edea1baab34799408f2c050f73f0c612728db21c691276296d2795ea8a812dc532a98e8793619fcab91abe06d017f
+  checksum: e90dce4607b1f6b8b9883287f912585573c19088209ad82341d550a795b4ba514522b73b1b340cf618279df27975cd46504d09149be60291ba6767384c1fd8f8
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -13649,9 +13649,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "undici@npm:^6.21.3":
-  version: 6.24.1
-  resolution: "undici@npm:6.24.1"
-  checksum: 0baa81ede2b0deb9002692c4d614cdffb2c8c27bb41e4ce7380f95b4468ebb6fd9745b7a6da32b0cdf05b1554bd5e5a47a80babb0e5ca9d59401efe372d975ed
+  version: 6.25.0
+  resolution: "undici@npm:6.25.0"
+  checksum: aed372e1b0f16045696c878e46b03e97dfd1c6dd650fb2355d48adeecc730c990ab15ab2de5a5855dbfe04c9af403a3d4f702234d3e25e72c475d1fb3a72fcfe
   languageName: node
   linkType: hard