build(deps): bump the npm_and_yarn group across 2 directories with 1 update

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the / directory: [undici](https://github.com/nodejs/undici).
Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /examples/example/e2e directory: [undici](https://github.com/nodejs/undici).


Updates `undici` from 6.23.0 to 6.24.0
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v6.23.0...v6.24.0)

Updates `undici` from 6.23.0 to 6.24.0
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v6.23.0...v6.24.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-version: 6.24.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: undici
  dependency-version: 6.24.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

examples/example/e2e/yarn.lock

@@ -5534,9 +5534,9 @@ undici-types@~6.20.0:
   integrity sha512-Ny6QZ2Nju20vw1SRHe3d9jVu6gJ+4e3+MMpqu7pqE5HT6WsTSlce++GQmK5UXS8mzV8DSYHrQH+Xrf2jVcuKNg==
 
 undici@^6.19.5, undici@^6.20.1:
-  version "6.23.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.23.0.tgz#7953087744d9095a96f115de3140ca3828aff3a4"
-  integrity sha512-VfQPToRA5FZs/qJxLIinmU59u0r7LXqoJkCzinq3ckNJp3vKEh7jTWN589YQ5+aoAC/TGRLyJLCPKcLQbM8r9g==
+  version "6.24.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.24.0.tgz#ad36b879b4882d14addc13dd641da7ed7ac7623a"
+  integrity sha512-lVLNosgqo5EkGqh5XUDhGfsMSoO8K0BAN0TyJLvwNRSl4xWGZlCVYsAIpa/OpA3TvmnM01GWcoKmc3ZWo5wKKA==
 
 unicorn-magic@^0.3.0:
   version "0.3.0"

yarn.lock

@@ -14780,9 +14780,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "undici@npm:^6.21.3":
-  version: 6.23.0
-  resolution: "undici@npm:6.23.0"
-  checksum: f0953920330375e76d1614381af07da9d7c21ad3244d0785b3f7bd4072635c20a1f432ef3a129baa3e4a92278ce32e9ea2ca8b5f0e0554a5739222af332c08fe
+  version: 6.24.0
+  resolution: "undici@npm:6.24.0"
+  checksum: 271ae0d6dc2e9246a6e11227a0b0fbc6b1b94cc50331fc45973a6877ea04fcb75256902f1b866cf2734c0c5e1b19336f42e5d4ea57657a61ac083ccb704fc145
   languageName: node
   linkType: hard