We can follow the structure in https://github.com/hexagonaljs/rails-example or https://github.com/hexagonaljs/wrocloverb-workshop-example
Defaults worth considering:
app/views/spa/index.html.erb (haml) as the main place for javascripts declarations.
app/assets/javascripts/*.coffee as the main hexagonaljs files