Add a link/button to fold a file in a multi-file diff

[madx]

This would be very useful for code reviews

Here's a mockup

Before

After

[jlecour]

This is indeed was I was thinking about.