Rust: skip private items when extracting library files

Rust: skip private items when extracting library files #42954