[OTEL] Update the OTEL Autointrumentation to the recent version.

[aivinog1]

Problem Statement

So, I'm using Setry's OTEL Java agent and exporting telemetry (logs, metrics, traces) to the OTEL collector. Right now, the instrumentation lib has a pretty old version:

sentry-java/gradle/libs.versions.toml

Lines 26 to 27 in ed33deb

	otelInstrumentation = "2.17.0"
	otelInstrumentationAlpha = "2.17.0-alpha"

But I need this commit: open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation@31b8a88 to be included in the Java agent.

So, I think it would be nice to see regular updates (Dependabot's like?) on the dependency libs.

As I can see, I can use the agentless version instead and manage the dependencies by myself, but it looks a little bit ugly (I need to hack the internals of the Sentry) and I'm not exactly sure that this is possible.

Solution Brainstorm

So, update the version of the dependencies.
And I would like to see regular updates of the dependencies.

[linear]

JAVA-273

[adinauer]

Thanks for opening this issue @aivinog1, let me check if that's a straightforward bump or if it takes more work.