`=dev-java/gradle-3.1` do not works with `FEATURES=network-sandbox`. It might be as easy as modifing `subprojects/docs/src/docs/dsl/org.gradle.api.tasks.wrapper.Wrapper.xml`.