Support ANSI escape sequences (e.g. in commit log) #2580
Description
Not rendering the ANSI escape sequences makes the pre-commit hooks hard to read.
A lot of different checks are run, so good output would help spotting the problem on an rejected commit.
