A lot of games use a 2D overlay really close to the camera to draw UI and dialog an such. But there are super small and very annoying to interact with in mixed reality.
This issue is to track expanding small overlay draws into the world. Perhaps we could also facelock or facetrack them.