UI: Link M1 release binaries on the landing page

They didn't exist back when I created the landing page.

Author: rdw-software

src/components/LatestRelease/index.jsx

@@ -66,6 +66,9 @@ function LatestReleaseButton() {
         <a className="hero-button" href={getAssetDownloadUrl("macos-x64")}>
           Download for Mac OS (x64)
         </a>
+        <a className="hero-button" href={getAssetDownloadUrl("macos-M1")}>
+          Download for Mac OS (M1)
+        </a>
       </div>
     </div>
   );