The Collection Health drill-down DataGrid in Lite needs column-level filtering, matching the pattern used in the other 11 DataGrids (added in PR #26/Issue #18).
Currently the Collection Health grid has no filter row, making it harder to find specific collectors or time ranges in the data.
