22msgstr ""
33"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
44"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
5- "POT-Creation-Date : 2026-02-16 16:31 +0000\n "
5+ "POT-Creation-Date : 2026-04-05 17:03 +0000\n "
66"PO-Revision-Date : 2015-12-18 20:01+0000\n "
77"Last-Translator : Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n "
88"Language-Team : LANGUAGE <LL@li.org>\n "
@@ -46,62 +46,62 @@ msgstr ""
4646msgid "Code"
4747msgstr ""
4848
49- #: src/MainWindow.vala:399
49+ #: src/MainWindow.vala:401
5050msgid "Hide search bar"
5151msgstr ""
5252
53- #: src/MainWindow.vala:404 src/Widgets/HeaderBar.vala:122
53+ #: src/MainWindow.vala:406 src/Widgets/HeaderBar.vala:122
5454msgid "Find on Page…"
5555msgstr ""
5656
57- #: src/MainWindow.vala:415
57+ #: src/MainWindow.vala:417
5858msgid "Hide Projects Sidebar"
5959msgstr ""
6060
61- #: src/MainWindow.vala:420
61+ #: src/MainWindow.vala:422
6262msgid "Show Projects Sidebar"
6363msgstr ""
6464
65- #: src/MainWindow.vala:429
65+ #: src/MainWindow.vala:431
6666msgid "Hide Symbol Outline"
6767msgstr ""
6868
69- #: src/MainWindow.vala:434
69+ #: src/MainWindow.vala:436
7070msgid "Show Symbol Outline"
7171msgstr ""
7272
73- #: src/MainWindow.vala:443
73+ #: src/MainWindow.vala:445
7474msgid "Hide Terminal"
7575msgstr ""
7676
77- #: src/MainWindow.vala:448 src/Widgets/HeaderBar.vala:195
77+ #: src/MainWindow.vala:450 src/Widgets/HeaderBar.vala:195
7878msgid "Show Terminal"
7979msgstr ""
8080
8181#. Update MainWindow title
8282#. / TRANSLATORS: First placeholder is document name, second placeholder is app name
83- #: src/MainWindow.vala:618
83+ #: src/MainWindow.vala:620
8484#, c-format
8585msgid "%s - %s"
8686msgstr ""
8787
88- #: src/MainWindow.vala:971 src/Services/Document.vala:668
88+ #: src/MainWindow.vala:973 src/Services/Document.vala:668
8989msgid "All files"
9090msgstr ""
9191
92- #: src/MainWindow.vala:975 src/Services/Document.vala:672
92+ #: src/MainWindow.vala:977 src/Services/Document.vala:672
9393msgid "Text files"
9494msgstr ""
9595
96- #: src/MainWindow.vala:979
96+ #: src/MainWindow.vala:981
9797msgid "Open some files"
9898msgstr ""
9999
100- #: src/MainWindow.vala:982
100+ #: src/MainWindow.vala:984
101101msgid "Open"
102102msgstr ""
103103
104- #: src/MainWindow.vala:983 src/Dialogs/CloneRepositoryDialog.vala:58
104+ #: src/MainWindow.vala:985 src/Dialogs/CloneRepositoryDialog.vala:58
105105#: src/Dialogs/CloneRepositoryDialog.vala:97
106106#: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:86 src/Dialogs/NewBranchDialog.vala:42
107107#: src/Services/Document.vala:510 src/Services/Document.vala:680
@@ -110,29 +110,29 @@ msgstr ""
110110msgid "Cancel"
111111msgstr ""
112112
113- #: src/MainWindow.vala:1026
113+ #: src/MainWindow.vala:1028
114114msgid "_Open"
115115msgstr ""
116116
117- #: src/MainWindow.vala:1027
117+ #: src/MainWindow.vala:1029
118118msgid "_Cancel"
119119msgstr ""
120120
121- #: src/MainWindow.vala:1082
121+ #: src/MainWindow.vala:1084
122122msgid "Cloning completed"
123123msgstr ""
124124
125- #: src/MainWindow.vala:1083
125+ #: src/MainWindow.vala:1085
126126#, c-format
127127msgid "Clone successfully created in %s"
128128msgstr ""
129129
130- #: src/MainWindow.vala:1089
130+ #: src/MainWindow.vala:1091
131131#, c-format
132132msgid "Unable to clone %s"
133133msgstr ""
134134
135- #: src/MainWindow.vala:1096
135+ #: src/MainWindow.vala:1098
136136msgid "Retry"
137137msgstr ""
138138
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
436436msgid "Open In"
437437msgstr ""
438438
439- #: src/FolderManager/FileView.vala:72
439+ #: src/FolderManager/FileView.vala:70
440440msgid "Folders"
441441msgstr ""
442442
@@ -459,8 +459,8 @@ msgstr ""
459459#. scan all children
460460#. No need to show status when children shown
461461#: src/FolderManager/FolderItem.vala:240
462- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:425
463- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:431
462+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:328
463+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:334
464464msgid "New"
465465msgstr ""
466466
@@ -472,68 +472,56 @@ msgstr ""
472472msgid "new file"
473473msgstr ""
474474
475- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:147
475+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:135
476476msgid "Set as Active Project"
477477msgstr ""
478478
479- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:155
479+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:143
480480msgid "Open in Terminal Pane"
481481msgstr ""
482482
483- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:186
483+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:171
484+ msgid "Branch Actions…"
485+ msgstr ""
486+
487+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:181
484488msgid "Close Folder"
485489msgstr ""
486490
487- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:194
491+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:189
488492msgid "Close Other Folders"
489493msgstr ""
490494
491- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:211
495+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:206
492496#, c-format
493497msgid "Close %u Open Document"
494498msgid_plural "Close %u Open Documents"
495499msgstr[ 0 ] ""
496500msgstr[ 1 ] ""
497501
498- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:223
502+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:218
499503#, c-format
500504msgid "Hide %u Open Document"
501505msgid_plural "Hide %u Open Documents"
502506msgstr[ 0 ] ""
503507msgstr[ 1 ] ""
504508
505- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:246
509+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:241
506510#, c-format
507511msgid "Restore %u Hidden Document"
508512msgid_plural "Restore %u Hidden Documents"
509513msgstr[ 0 ] ""
510514msgstr[ 1 ] ""
511515
512- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:279 src/Widgets/HeaderBar.vala:131
516+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:274 src/Widgets/HeaderBar.vala:131
513517msgid "Find in Project…"
514518msgstr ""
515519
516- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:318
517- msgid "Local"
518- msgstr ""
519-
520- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:335
521- msgid "Remote"
522- msgstr ""
523-
524- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:350
525- msgid "New Branch…"
526- msgstr ""
527-
528- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:375
529- msgid "Branch"
530- msgstr ""
531-
532- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:431
520+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:334
533521msgid "Modified"
534522msgstr ""
535523
536- #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:469
524+ #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:395
537525#, c-format
538526msgid "Error while creating new branch: “%s”"
539527msgstr ""
@@ -684,22 +672,22 @@ msgstr ""
684672msgid "Save Document elsewhere"
685673msgstr ""
686674
687- #: src/Services/MonitoredRepository.vala:246
675+ #: src/Services/MonitoredRepository.vala:254
688676#, c-format
689677msgid "Remote Branch '%s' not found"
690678msgstr ""
691679
692- #: src/Services/MonitoredRepository.vala:247
680+ #: src/Services/MonitoredRepository.vala:255
693681msgid ""
694682"The requested branch was not found in any remote linked to this repository"
695683msgstr ""
696684
697- #: src/Services/MonitoredRepository.vala:284
685+ #: src/Services/MonitoredRepository.vala:342
698686msgid "An error occurred while checking out the requested branch"
699687msgstr ""
700688
701689#. /TRANSLATORS "%.8s" is a placeholder for the first 8 characters of a commit reference
702- #: src/Services/MonitoredRepository.vala:332
690+ #: src/Services/MonitoredRepository.vala:382
703691#, c-format
704692msgid "%.8s (detached)"
705693msgstr ""
0 commit comments