chore(deps): update Buildx version to v0.34.0

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: docker-ghbuilder[bot]

.github/workflows/bake.yml

@@ -157,7 +157,7 @@ on:
         value: ${{ jobs.finalize.outputs.signed }}
 
 env:
-  BUILDX_VERSION: "v0.33.0"
+  BUILDX_VERSION: "v0.34.0"
   BUILDKIT_IMAGE: "moby/buildkit:v0.29.0"
   SBOM_IMAGE: "docker/buildkit-syft-scanner:1.11.0"
   BINFMT_IMAGE: "tonistiigi/binfmt:qemu-v10.2.1-65"

.github/workflows/build.yml

@@ -160,7 +160,7 @@ on:
         value: ${{ jobs.finalize.outputs.signed }}
 
 env:
-  BUILDX_VERSION: "v0.33.0"
+  BUILDX_VERSION: "v0.34.0"
   BUILDKIT_IMAGE: "moby/buildkit:v0.29.0"
   SBOM_IMAGE: "docker/buildkit-syft-scanner:1.11.0"
   BINFMT_IMAGE: "tonistiigi/binfmt:qemu-v10.2.1-65"