Do not style links as buttons

> accessibility: this is a link, not a button (it doesn't do something on the page, it takes you somewhere else) so it shouldn't really be styled like a button

_Originally posted by @elichad in https://github.com/direct-framework/direct-webapp/pull/710#discussion_r3168187730_
            