Rewrite / Update Documentation

[diamonddevv]

This could either be via a seperate repository using GitHub Pages, or simply rework the wiki on this repo.

Personally, I am currently leaning towards the wiki on this repo.

[MulverineX]

Once FetchBot's typegen is done we can use JSDoc tooling to generate docs. Then the Wiki could just be used for specific/example guides