Originally I thought this was an issue with the build rail loaders themselves, however it seems to only come up on blueprints that have been touched by this mod (using Shift+U to update a blueprint)
Link to relevant thread on Bulk Rail Loaders discussion page: (https://mods.factorio.com/mod/railloader/discussion/5d2b183d0fc4c9000b76e3e6) - including screenshots and save game