Improve indication of repository redirection

[Irio]

Could you add a message about redirection in the repository's description? It would be better to people who access the page and just clone the repo, waiting to see it working (just like me 😄).

[Irio]

This could include adding this information in the gemspec file, so people accessing it would see that is a deprecated gem.