common: fix "The pool was not closed" message (no ADR failure)

Ref: DAOS-18692
Ref: #1

Signed-off-by: Jan Michalski <jan-marian.michalski@hpe.com>

Author: janekmi

ChangeLog

@@ -1,3 +1,9 @@
+XXX
+
+	* Version X.X.X
+
+	- Fix "The pool was not closed" message (no ADR failure) (daos-stack/pmdk#1, DAOS-18692)
+
 Fri Jan 16 2026 Oksana Sałyk <oksana.salyk@hpe.com>
 
 	* Version 2.1.3

src/common/shutdown_state.c

@@ -207,8 +207,7 @@ shutdown_state_check(struct shutdown_state *curr_sds,
 		 * the program was killed when the pool was opened
 		 * but there wasn't an ADR failure
 		 */
-		CORE_LOG_WARNING(
-			"The ADR failure was detected but the pool was closed properly - reinitializing ADR failure detection.");
+		CORE_LOG_WARNING("The pool was not closed - reinitializing ADR failure detection.");
 		shutdown_state_reinit(curr_sds, pool_sds, rep);
 		return 0;
 	}