Avoid toggling time entries when creating new tasks

[danielway]

When creating a new task and pressing the enter key to commit the new task, a previous time segment selection will toggle that time entry. Prevent the time entry from being toggled if a task is being created or edited.