What if you for instance get read access to /foo but write access to /foo/bar? In OCM that would be two separate shares, and if you open /foo and then drill down to /foo/bar, the receiving server will not recognise that you entered the folder where you do have read/write