Parse unBIDS files in a smarter way in convert3Dto4D func

[marcobarilari]

I think that using the full path option here might save you some trouble.

it might even make part (or the whole subfunction) unnecessary.

fileList = spm_select('FPlist', sequencePath, fileExtention);

Originally posted by @Remi-Gau in #2 (comment)