https://quantumalgorithmzoo.org is a great site to keep current on quantum algorithms, we should cover every algorithm class in our examples.
This would be a great first step in contributing to the repo, if you need info on how to open a PR, see this tutorial.