Update docs/config/version_provider.md

Co-authored-by: Wei Lee <weilee.rx@gmail.com>

Author: bearomorphism

docs/config/version_provider.md

@@ -305,10 +305,11 @@ This example leverages the `JsonProvider` base class, which handles file reading
 
 Select a version provider based on your project's characteristics:
 
-- **Python projects with Poetry**: Use `poetry`
-- **Python projects with PEP 621**: Use `pep621`
-- **Python projects with `uv`**: Use `uv`
-- **Python projects with setuptools-scm**: Use `scm`
+- **Python projects**
+    - **with `uv`**: Use `uv`
+    - **with `pyproject.toml` that follows PEP 621**: Use `pep621`
+    - **with Poetry**: Use `poetry`
+    - **setuptools-scm**: Use `scm`
 - **Rust projects**: Use `cargo`
 - **Node.js projects**: Use `npm`
 - **PHP projects**: Use `composer`