[Feature] Update main chat

[coding-red-panda]

Description

When receiving an event, we can technically use the lineId to update the text in the main chat window.
Idea would be to just fetch the specific line, make the highlight adjustements and update the text.