Add link to built site in sidebar

[frankier]

Link to https://coderefinery.github.io/coding-with-ai/

[eglerean]

Thanks