fix: use native PHP truthiness for condition evaluation in when()/whenNot()

fix: use native PHP truthiness for condition evaluation in when()/whenNot() #10774