fix(plugin-typescript): adjust pkg dependencies

Author: BioPhoton

packages/plugin-typescript/package.json

@@ -24,8 +24,10 @@
   "type": "module",
   "dependencies": {
     "@code-pushup/models": "0.58.0",
-    "@code-pushup/utils": "0.58.0",
-    "typescript": "5.5.4"
+    "@code-pushup/utils": "0.58.0"
+  },
+  "peerDependencies": {
+    "typescript": ">=4.0.0"
   },
   "scripts": {}
 }