Area JSON representation includes recursive nesting of 'child' areas

[ckundo]

This may be resolved by returning a name for the parent field, instead of an area object.