Charge SOM: add pin number to X11 signal table

Since we don't have the signal names in the figure above this table,
it is hard to correlate the table items to it.

Let's add a column with the X11 pin number to make this easier.

Signed-off-by: Michael Heimpold <michael.heimpold@chargebyte.com>

Author: mhei